シンガポールの通訳サービス

通訳の対応分野

• 会議、カンファレンス、展示会、報奨旅行（MICE）
• 商談・交渉
• 機器の設置、工場見学、技術移転
• 裁判の審理、仲裁、調停、調査
• カスタマーサービス・サポート
• 観光・ホスピタリティ

通訳の方式

• 逐次通訳：話し手が区切るごとに通訳者が訳します。会議、インタビュー、審理に適しています。
• ウィスパリング通訳：話し手が話し続ける間、通訳者が1～2名の聞き手に小声で訳します。
• 同時通訳：通訳者が主にブースから、話し手と同時に訳します。カンファレンスに適しています。
• 電話・ビデオ通訳：通話やオンライン会議のための通訳です。

対応言語

英語に加え、中国語、日本語、韓国語、フランス語、ドイツ語、インドネシア語、ベトナム語、マレー語、タイ語に対応しています。その他の言語もご相談ください。

料金

通訳料金は、言語の組み合わせ、通訳方式、分野、場所、必要な言語数に応じて、時間単位または日単位でお見積もりします。

• 通訳者の準備と移動の時間を考慮し、最低料金は4時間分です。
• 平日の午後5時～9時、および土曜日終日：50%増し。
• 日曜・祝日：100%増し。