ja
当社の実績
これまでの翻訳語数
25,211,936
法律事務所、上場企業、多国籍企業向けに手がけた主な案件です。お客様名は守秘義務のため非公開としています。
過去事例
業界
研究機関
中国製薬メーカー
プロセスと品質の文書化 翻訳ワード数
200,000
CN
EN
業界
電気通信
上場企業
通信調査レポート 翻訳ワード数
100,000
CN
EN
JP
業界
電気通信
台湾の通信企業
入札書類など 翻訳ワード数
100,000
CN
EN
業界
教育&トレーニング
企業マネジメントトレーニング
講義ノート、パワーポイントスライド 翻訳ワード数
300,000
CN
EN
JP
業界
半導体メーカー
米国の大手MNCフォーチュン50企業
プロセストレーニング、SOPマニュアル、プラントトレーニング、HRトレーニング 翻訳ワード数
200,000
CN
業界
半導体メーカー
米国の大手MNCフォーチュン50企業
M&A後のオンサイト通訳・翻訳および社内研修 翻訳ワード数
100,000
CN
EN
JP
業界
法律
シンガポールにおけるトップ法律事務所の1社
裁判用の電子メールおよび文書 翻訳ワード数
100,000
EN
FR
業界
法律
韓国の大手海洋エンジニアリング会社
証人喚問と台帳の作成 翻訳ワード数
250,000
EN
KR
業界
研究機関
中国製薬メーカー
プロセスと品質の文書化 翻訳ワード数
200,000
CN
EN
業界
医療
米国フォーチュン50生活用品メーカー
ユーザーマニュアル、ISO認証関連データ＆レポート、臨床試験など。 翻訳ワード数
500,000
EN
JP
業界
ソフトウェア
ゲーム機メーカーのトップ3社のひとつ
ソフトウェアローカライゼーション 翻訳ワード数
600,000
EN
JP
TH
業界
情報技術
日系MNCメーカー
エネルギープロジェクトのスコープオブワークレポート 翻訳ワード数
200,000
EN
JP
業界
電気通信
上場企業
通信調査レポート 翻訳ワード数
100,000
CN
EN
JP
業界
電気通信
台湾の通信企業
入札書類など 翻訳ワード数
100,000
CN
EN
業界
教育&トレーニング
企業マネジメントトレーニング
講義ノート、パワーポイントスライド 翻訳ワード数
300,000
CN
EN
JP
業界
半導体メーカー
米国の大手MNCフォーチュン50企業
M&A後のオンサイト通訳・翻訳および社内研修 翻訳ワード数
100,000
CN
EN
JP
業界
法律
シンガポールにおけるトップ法律事務所の1社
裁判用の電子メールおよび文書 翻訳ワード数
100,000
EN
FR
業界
医療
米国フォーチュン50生活用品メーカー
ユーザーマニュアル、ISO認証関連データ＆レポート、臨床試験など。 翻訳ワード数
500,000
EN
JP
業界
ソフトウェア
ゲーム機メーカーのトップ3社のひとつ
ソフトウェアローカライゼーション 翻訳ワード数
600,000
EN
JP
TH
業界
情報技術
日系MNCメーカー
エネルギープロジェクトのスコープオブワークレポート 翻訳ワード数
200,000
EN
JP
業界
電気通信
上場企業
通信調査レポート 翻訳ワード数
100,000
CN
EN
JP
業界
教育&トレーニング
企業マネジメントトレーニング
講義ノート、パワーポイントスライド 翻訳ワード数
300,000
CN
EN
JP
業界
半導体メーカー
米国の大手MNCフォーチュン50企業
M&A後のオンサイト通訳・翻訳および社内研修 翻訳ワード数
100,000
CN
EN
JP
業界
IT＆ヘルスケア
日系MNCメーカー
エネルギープロジェクトのスコープオブワークレポート 翻訳ワード数
500,000
EN
JP
業界
法律
韓国の大手海洋エンジニアリング会社
証人喚問と台帳の作成 翻訳ワード数
250,000
EN
KR
業界
ソフトウェア
ゲーム機メーカーのトップ3社のひとつ
ソフトウェアローカライゼーション 翻訳ワード数
600,000
EN
JP
TH
はございませんか？
お任せください。お気軽にお問い合わせください。