サービス内容

翻訳

• 認証翻訳：シンガポールの政府機関、裁判所、大使館への提出用に作成し、必要に応じて公証とアポスティーユを手配します。
• 法務翻訳：契約書、判決文、裁判書類、会社提出書類。
• ICA・MOM・個人書類：移住・就労申請のための出生、婚姻、学歴証明書。
• 翻訳者宣誓供述書：裁判その他の正式な用途のため、宣誓管理官（Commissioner for Oaths）の前で宣誓した翻訳。
• 医療翻訳：診断書、臨床文書、医薬品情報。
• ACRA提出書類：英語・中国語・日本語のACRA承認翻訳者が在籍しています。

対応言語

中国語 · 日本語 · 韓国語 · フランス語 · ドイツ語、およびインドネシア語、ベトナム語、マレー語、タイ語。その他の言語もご相談ください。

その他のサービス

• 通訳：会議、カンファレンス、研修、法廷審理、仲裁、調停。
• 文字起こし・字幕：音声・動画の文字起こし、または対象言語での字幕作成。
• 文書レイアウト再構成（DTP）：メニューやパンフレットからマニュアル、スライドまで、原本と同じレイアウトで翻訳を仕上げます。

書類をお送りいただければ書面でお見積りをご提示します：お問い合わせ