kr
싱가포르의 개인, 법률 사무소 및 기업을 위해 공인·법률·정부·개인 서류를 번역합니다.
다국어 컨퍼런스 및 전시회, 비즈니스 미팅, 교육, 법정 심리, 중재 및 조정. 해당 분야에 정통한 통역사를 연결해 드립니다.
오디오 및 비디오 녹음 자료를 전문 녹취사가 텍스트로 옮기거나, 원하시는 언어의 자막으로 제작합니다.
메뉴, 전자책, 프레젠테이션, 매장 판촉물(POP)까지. 배경, 그래픽, 이미지를 그대로 살려 원본과 동일한 레이아웃으로 번역문을 완성합니다.
비즈니스 파트너
고객사
翻译领域 翻訳分野 산업분야
주요 서비스 분야
법률 및 금융
법령, 판결문, 계약서, 연차 보고서, 투자설명서, 입찰 서류, 감사 보고서 등.
의료 및 생명과학
의약품 사용 설명서, 임상시험 문서, 진단서, 특허, 의학 논문 등.
제조 및 기술
운영 매뉴얼, 표준 운영 절차(SOP), 장비 사양서, 안전 매뉴얼, 비상 대응 계획 등.
MICE 및 관광
회의, 컨퍼런스, 전시회 및 관광을 위한 브로슈어, 전시 자료, 유인물, 가이드북 등.
미디어, 예술 및 엔터테인먼트
자막, 영화 대본, 게임, 기업 홍보 및 교육 영상, 광고, 문학 작품 등.
교육 및 연수
프레젠테이션 자료, 워크북, 유인물, 연습 문제, 교육 자료 등.
왜 Eureka Translations를 공인 번역 기관으로 선택해야 할까요?
싱가포르에서 공인 번역 서비스를 찾으실 때 가장 중요한 것은 정확성과 전문성입니다. Eureka Translations는 개인과 기업 모두에게 최고의 선택지로 손꼽힙니다. 효율성과 품질을 보장하는 것으로 명성이 높은 저희는 싱가포르의 고객분들께 언제나 탁월한 언어 솔루션을 제공하고 있습니다. 긴급한 번역이 필요하시든 세심하고 정교한 작업이 필요하시든, Eureka Translations는 고객님의 언어적 요구 사항을 신속하고 정확하게 충족시킬 수 있는 전문성과 역량을 갖추고 있습니다.
전 과정 관리
전담 프로젝트 매니저가 견적부터 납품까지 업무를 조율합니다. 대규모 프로젝트는 여러 번역가에게 나누어 배정하되, 용어와 문체의 일관성을 유지합니다.
세심함
언어 전문가가 단어 너머의 뉘앙스와 문화적 맥락까지 살펴, 번역문이 원문과 같은 의미와 의도를 전달하도록 합니다.
신속한 납품
표준 납품 기간은 2,000단어당 영업일 기준 1일입니다. 긴급 제출을 위한 특급 서비스는 추가 요금으로 제공됩니다.
이중 검수
모든 번역은 해당 분야 경험을 갖춘 번역사가 작업한 후, 납품 전 두 번째 언어 전문가가 원문과 대조하여 검토합니다.
싱가포르에서의 당사 공인 번역 서비스는 다음을 포함합니다:
안녕하세요,
유레카
순간이
필요하십니까?
유레카
순간이필요하십니까?
문의해주세요.
info@eurekatranslations.com
+65 6610 4439 (싱가포르)
문의하기