이용약관

최종 업데이트: 2026년 10월 16일

1. 약관의 적용

본 웹사이트(www.eurekatranslations.com)는 Eureka Translations Pte. Ltd.(UEN 201407745Z, 8 Burn Road, #06-06 Trivex, Singapore 369977, 이하 “회사”)가 운영합니다. 본 웹사이트를 이용함으로써 귀하는 본 이용약관과 회사의 개인정보 처리방침에 동의하게 됩니다. 동의하지 않으시면 웹사이트 이용을 삼가 주십시오.

2. 웹사이트 콘텐츠

본 웹사이트의 콘텐츠는 일반적인 정보 제공을 목적으로 하며 법률 자문이 아닙니다. 회사는 정확하고 최신의 정보를 유지하기 위해 노력하나, 완전성이나 무오류를 보장하지 않으며 사전 통지 없이 변경할 수 있습니다.

3. 지식재산권

본 웹사이트의 텍스트, 이미지, 로고 및 기타 콘텐츠는 회사 또는 그 라이선스 제공자에게 귀속됩니다. 귀하는 내용을 변경하지 않고 저작권 표시를 유지하는 조건으로 개인적 또는 내부 업무 목적으로 페이지를 열람, 인쇄 및 공유할 수 있습니다. 그 밖의 복제, 배포 또는 상업적 이용에는 회사의 서면 허락이 필요합니다.

4. 보내 주신 문서

번역, 통역 또는 녹취 전사를 위해 보내 주신 문서의 권리는 귀하에게 있습니다. 회사는 이를 기밀로 취급하며, 개인정보 처리방침에 따라 요청하신 서비스 제공 목적으로만 이용합니다. 각 작업에는 귀하와 합의한 견적서와 회사의 서비스 이용 약관이 적용되며, 견적 서비스에 관해서는 서비스 이용 약관이 환불 정책 및 본 이용약관보다 우선합니다.

5. 의견 및 제안

웹사이트나 서비스에 대한 제안 또는 의견을 보내 주시면, 회사는 귀하에 대한 의무 없이 이를 자유롭게 활용할 수 있습니다. 이는 서비스를 위해 보내 주신 문서에는 적용되지 않습니다.

6. 이용 제한

귀하는 본 웹사이트를 불법적으로 이용하거나, 무단 접근을 시도하거나, 운영을 방해하거나, 악성 코드를 유포하거나, 자동화된 수단으로 데이터를 수집하거나, 양식을 통해 스팸을 보내서는 안 됩니다.

7. 외부 웹사이트 링크

제3자 웹사이트 링크는 편의를 위해 제공됩니다. 회사는 해당 웹사이트를 관리하거나 보증하지 않으며, 그 내용에 대해 책임지지 않습니다.

8. 면책 및 책임의 제한

본 웹사이트는 어떠한 보증도 없이 “있는 그대로” 제공됩니다. 법령이 허용하는 최대 범위에서, 회사는 본 웹사이트의 이용 또는 이용 불능으로 인한 손실이나 손해에 대해 책임지지 않습니다. 본 약관의 어떤 내용도 싱가포르 법률상 배제할 수 없는 책임을 배제하지 않습니다.

9. 약관의 변경

회사는 본 약관을 수시로 개정할 수 있습니다. 상단의 날짜가 최신 버전을 나타내며, 변경 후에도 웹사이트를 계속 이용하시면 개정된 약관에 동의한 것으로 간주됩니다.

10. 준거법

본 약관은 싱가포르 법률에 따르며, 본 약관과 관련된 모든 분쟁은 싱가포르 법원의 전속 관할에 따릅니다.

11. 문의

본 약관에 관한 문의: info@eurekatranslations.com · +65 6610 4439