Korean Translation Services in Singapore

What we translate

• Personal documents: family relation certificates, basic certificates, resident registration, diplomas, transcripts and police certificates
• Legal documents: contracts, court documents, powers of attorney and notarial deeds
• Corporate documents: corporate registration certificates, articles of incorporation, resolutions and financial statements
• Business and technical: correspondence, manuals, specifications, marketing material and websites

Certification options

• Certified translation: carries our translator’s signed declaration that it is accurate and complete. Enough for most Singapore submissions, including ICA and MOM.
• Translator’s affidavit: for court use, sworn before a Commissioner for Oaths, in person or by video link.
• Notarisation and apostille: for documents going to Korea, we arrange notarisation and the Singapore Academy of Law apostille. South Korea is a member of the Apostille Convention.

How we work

Every translation is done by a human translator and checked by a second linguist. Your documents are handled in confidence and deleted 90 days after delivery.

Fees and turnaround

Certificates and other short standard documents are charged per document; other documents by word or character count, as stated in the quotation. Standard delivery is one business day per 2,000 words; express service is available at an additional charge.

See also: Legal translation · ICA, MOM and personal documents · Translator’s affidavit and notarisation

Frequently asked questions

Do you offer Korean to English translation in Singapore?

Yes. We translate Korean documents into English and English documents into Korean for individuals, law firms and businesses. Every translation is done by a human translator and checked by a second linguist.

Will ICA and MOM accept your Korean translations?

Our certified translation carries our translator’s signed declaration that it is accurate and complete, which is enough for most Singapore submissions, including ICA and MOM. Each authority sets its own requirements, so send us its checklist and we will match it.

Can you translate Korean family relation certificates and resident registration?

Yes. Family relation certificates, basic certificates, resident registration, diplomas, transcripts and police certificates are among the personal documents we translate, laid out like your original.

Can you provide a translator’s affidavit or apostille for Korean documents?

Yes. For court use, we provide a translator’s affidavit sworn before a Commissioner for Oaths, in person or by video link. For documents going to Korea, we arrange notarisation and the Singapore Academy of Law apostille. South Korea is a member of the Apostille Convention.

How much does Korean translation cost and how long does it take?

Certificates and other short standard documents are charged per document; other documents by word or character count, as stated in your quotation. Standard delivery is one business day per 2,000 words, and express service is available at an additional charge.