Services

We serve a diverse range of industries and specialisations, including Government, legal, banking, manufacturing, media, arts & entertainment, religion, oil & gas, medical, and so forth. 

We use only native linguists from similar industry or content creators with proven experiences to provide highly-specialised and quality output.

Leading Certified Translation Service in Singapore
Precise translation of content between languages is a prerequisite for business success, especially when businesses operate across international borders. Eureka Translations offers prompt and precise service in a variety of languages so that you can stay connected with your partners, clients and co-workers. Our experienced team are not only well-versed in several languages, they utilise writing, linguistic, translation and interpretation techniques to get precise result. By avoiding the use of machine translation, we can transfer the original content from the source language to the target language in precise detail.

Please click to see some of the case studies.

Scope

  • Certificates such as licences, marriage, divorce, education, birth
  • Affidavits, notarised documents, agreements, contracts, Articles of Association, etc.
  • Technical documents, instructions and operation manuals
  • Specialised documents pertaining to the legal, finance, medical, oil & gas, aerospace, and automotive sectors
  • Patents, intellectual property rights, trademarks, etc.
  • Design & engineering specifications, game software
  • Websites, emails, letters, minutes of meetings, training & lecture slides

Here are some case studies

Rates
Translation is usually based on the number of source words/characters. Factors determining the cost of translation include:

  • Off-site or on-site service. Yes, some clients requested for on-site service.
  • Source and target languages (e.g. Simplified Chinese to US English, Japanese to UK English, etc.)
  • Word/character or page count (each page should average 200 words/characters) Complexity (e.g. email, legal, medical, commercial)
  • Turnaround time (urgent assignments beyond a translator’s daily capacity are subject to 50% to 100% mark-up)
  • Volume discounts may be available
  • Inclusive of a maximum of two edits based on client feedback

Please call us or fill out our contact form for a discussion

Please note that the rates are subject to change depending on:

  • Final word/character count (if vastly different from what was quoted)
  • For translations requiring certification, each page is based on an average count of up to 300 words/characters
  • Certified translations containing two or more pages are charged on a per page basis
  • For appearance before a Notary Public or Commissioner for Oaths, an appearance fee shall be payable

Please call us or fill out our contact form for a discussion

Committed to your needs
Regardless of the context in which you require one of our certified translation experts, we ensure that you get the best possible outcome. Whether it is certificate, contract or document translation service that you need, we will be prompt to deliver peerless and precise results that you can rely on time and again. There are endless ways we can apply our knowledge, so find out how we can help you and your business today.

Get in touch with us to discuss your needs
To find out more, please call us or fill out our contact form. Whatever your enquiry may be, we are always more than happy to help you out!

Leading Interpretation Service in Singapore
Language is a barrier to overcome if you do not have the right knowledge and expertise to assist you. At Eureka Translations, we offer professional interpretation service with a comprehensive range of skills to help you maintain clear communication between international partners and clients. We deliver outstanding service to our clients with a focus on meeting and exceeding all expectations. Our team comprises native speakers fluent in many different languages to ensure the highest level of accuracy possible.

Scope

  • Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions (M.I.C.E.)
  • Equipment/Machine Installations and Technology Transfers
  • Customer Service and Support
  • Entertainment and Leisure (e.g. tour guides)
  • Criminal Investigations and Court Proceedings


Committed to professional results

Regardless of your needs or the industry you operate in, our team of native interpreters give due considerations to punctuality and precision at a competitive price. Our focus on our unique selling point (USP) and value proposition help us become the go-to boutique translation agency in Singapore. We focus on our core competencies in English, Chinese, Japanese and Korean to reach a wider audience. Please call us or fill out our contact form for a discussion.

Rates
Interpretation is usually quoted on a per hour basis. Keeping our prices competitive is one of the value propositions of Eureka Translations. Factors determining the cost of interpretation include:

  • Off-site or on-site service
  • Whisper, consecutive, over-the-phone or simultaneous
  • Native or non-native speaker(s)
  • Number of languages required per event
  • Complexity of topic

Please call us or fill out our contact form for a discussion

Please note that the following requirements apply to our interpretation rates:

  • The hourly or daily rate depends on content, language combination, simultaneous or consecutive interpretation, etc.
  • Minimum charge is 4 hours. This is to compensate our interpreter’s preparation and commuting time since subject matter experts can minimally take half-day leave
  • Overtime (OT) rate of 50% mark-up between 5pm to 9am on weekdays and all hours on Saturdays apply. For Sundays and Public Holidays, the OT rate is 100% mark-up.

Whether you need more information or wish to check our availability, we look forward to hearing from you soon! Call us or write to us now.

Wish to have your audio track turned into a written document? It may be from an officially recorded training, lecture, meeting, or seminar, what you want is to be able to read what is said, whether or not you are listening to the audio track or watching the video simultaneously.

Scope

  • Criminal investigative recordings
  • Recordings of M.I.C.E. (Meetings, Incentives, Conventions and Exhibitions) events
  • Audios/Videos (AV) of Training Seminars, Lectures
  • Interviews captured in audio and/or video media
  • Teleconversation recording of interpretation events

Rates
Audio transcription is generally quoted on a per minute basis. Factors determining the cost of transcription include:

  • Number of languages and/or dialects spoken in the AV
  • On-site or off-site service
  • Clarity/Speed of Audio
  • Complexity of the subject
  • Turnaround time expected
  • Whether additional services such as language translation, subtitling, or video editing is required
  • Inclusive of a maximum of two edits based on client feedback

Please call us or fill out our contact form for a discussion

Should you require DTP (Desktop Publishing) service for your translations, our time-tested desktop publishers are here to serve your needs. DTP can be done semi-professionally via Deskjet or LaserJet printing or more professionally using commercial grade offset printing.

Scope

  • Documents for desktop or commercial printing
  • PDFs for e-circulation
  • Presentation slides
  • Newsletters, physical or electronic
  • eBooks
  • Brochures
  • Leaflets
  • Web publishing


Rates

DTP is usually charged by page / slide, each of which should have no more than 400 words. Factors determining the cost thereof include:

  • Quality of editable source artwork files, graphics & fonts provided by the client
  • Corporate style guide (if any)
  • Mono- or multi-lingual typeset and layout
  • Bleed / crop / trim / margin marks for complex work may incur additional charges
  • Inclusive of a maximum of two edits based on client feedback

Here are some case studies.

Please call us or fill out our contact form for a discussion

Ideas can be translated. Yes, in audio and visual formats. Imagine that you have just had your company brochure translated and website localised. Whether your company is a start-up or has been around for some time in the industry, a corporate video is usually one of the best ways to explain what your company does quickly and clearly. Let us translate your product and services into a corporate video. Need to improve on an existing corporate video? Let us edit it.

Scope

  • Corporate introduction video
  • Product or usage demonstration video
  • Video of manufacturing of production processes
  • Video of any M.I.C.E segment
  • VIP/Guest visits, opening ceremonies, etc.
  • Party events such as wedding, birthday, corporate cohesion event, etc.

Rates
Video creation and editing may be charged per second or per minute run. Factors determining the cost thereof include:

  • Video resolution and format
  • Subtitling requirements
  • Proprietary images and/or procured images
  • Equipment and aids to be used
  • Inclusive of a maximum of two edits based on client feedback

Look at these case studies to see if any of them suits your needs Please call us or fill out our contact form for a discussion

Looking to rebrand your corporate logo or launch a new product? We can translate your idea into a eye-catching, purpose-driven graphic design. Whether your company is a start-up or has been around for some time in the industry, why not use graphic designers to expertly combine typography and images to convey your message to the right audience? Let us have your design brief today!

Scope

  • Product packaging design
  • Corporate and/or product logo
  • Editorial design (newspapers, magazines or books)
  • Advertising
  • Event, theatrical, or cinematic posters
  • Targeted flyers or brochures

Rates
Graphic designing is usually charged on per hour or per project basis. Factors determining the cost thereof include:

  • Number of consultation hours
  • Complexity of the design
  • Proprietary or procured images
  • Inclusive of a maximum of two edits based on client feedback

Here are some case studies. Please call us or fill out our contact form for a discussion