Sample Translations

A few extracts from our work, shown source and translation side by side. Names, numbers and dates are redacted for client confidentiality. Over twelve years we have translated for many clients across a wide range of subjects and language pairs.

Need a certified translation? Send us your documents for a fixed quote.

French to English translation sample: trademark renewal certificate, source and translation side by side (redacted)

French to English: trademark renewal certificate, French national IP institute

Japanese to English translation sample: trademark renewal notification, source and translation side by side (redacted)

Japanese to English: trademark renewal notification, Japan Patent Office

Korean to English translation sample: notification of application number, source and translation side by side (redacted)

Korean to English: notification of application number, Korean Intellectual Property Office

Spanish to English translation sample: Madrid Protocol declaration of grant of protection, source and translation side by side (redacted)

Spanish to English: Madrid Protocol declaration of grant of protection, Mexican Institute of Industrial Property

Traditional Chinese to English translation sample: trademark renewal approval letter, source and translation side by side (redacted)

Traditional Chinese to English: trademark renewal approval letter, Taiwan Intellectual Property Office

Hello, need a EurekaEureka Translations moment?

Eureka TranslationsLet us help. Get in touch.