{"id":2110,"date":"2026-09-01T12:49:29","date_gmt":"2026-09-01T04:49:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/?page_id=2110"},"modified":"2026-10-17T22:18:54","modified_gmt":"2026-10-17T14:18:54","slug":"sworn-translator-in-singapore","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/sworn-translator-in-singapore\/","title":{"rendered":"\u65b0\u52a0\u5761\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n<p>\u6765\u81ea\u6b27\u6d32\u3001\u5370\u5c3c\u548c\u97e9\u56fd\u7684\u5ba2\u6237\u7ecf\u5e38\u5411\u6211\u4eec\u8be2\u95ee\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458\uff08sworn translator\uff09\u3002\u65b0\u52a0\u5761\u5e76\u6ca1\u6709\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458\u6ce8\u518c\u5236\u5ea6\u3002\u8bd1\u6587\u53ef\u901a\u8fc7\u4ee5\u4e0b\u4e09\u79cd\u65b9\u5f0f\u4e4b\u4e00\u83b7\u5f97\u6cd5\u5f8b\u6548\u529b\uff0c\u6211\u4eec\u4e09\u79cd\u90fd\u80fd\u63d0\u4f9b\u3002<\/p>\n<h2>\u65b0\u52a0\u5761\u7684\u8bd1\u6587\u8ba4\u8bc1\u65b9\u5f0f<\/h2>\n<ul>\n<li><strong>\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\uff1a<\/strong>\u8bd1\u8005\u7b7e\u7f72\u58f0\u660e\uff0c\u786e\u8ba4\u8bd1\u6587\u51c6\u786e\u5b8c\u6574\u3002\u5927\u591a\u6570\u63d0\u4ea4\u53ea\u9700\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u5373\u53ef\uff0c\u4f46\u8bf7\u5148\u786e\u8ba4\u63a5\u6536\u673a\u6784\u7684\u8981\u6c42\u3002<\/li>\n<li><strong>\u8bd1\u8005\u5ba3\u8a93\u4e66\uff08Translator&#8217;s Affidavit\uff09\uff1a<\/strong>\u8bd1\u8005\u5728\u5ba3\u8a93\u5b98\uff08Commissioner for Oaths\uff09\u9762\u524d\uff0c\u4ee5\u4eb2\u81ea\u51fa\u5e2d\u6216\u89c6\u9891\u65b9\u5f0f\u5ba3\u8a93\u6216\u90d1\u91cd\u58f0\u660e\u8bd1\u6587\u51c6\u786e\u3002\u6cd5\u9662\u53ca\u90e8\u5206\u673a\u6784\u5728\u9700\u8981\u5ba3\u8a93\u8bc1\u636e\u65f6\u4f1a\u63d0\u51fa\u6b64\u8981\u6c42\u3002<\/li>\n<li><strong>\u516c\u8bc1\u53ca\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1\uff08Apostille\uff09\uff1a<\/strong>\u7528\u4e8e\u6d77\u5916\u7684\u6587\u4ef6\uff0c\u7531\u516c\u8bc1\u4eba\uff08Notary Public\uff09\u516c\u8bc1\u8bd1\u6587\uff0c\u518d\u7531\u65b0\u52a0\u5761\u6cd5\u5f8b\u5b66\u9662\uff08SAL\uff09\u8ba4\u8bc1\uff0c\u5e76\u4e3a\u300a\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1\u516c\u7ea6\u300b\u6210\u5458\u56fd\u7b7e\u53d1\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1\u3002\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u53ef\u80fd\u8fd8\u9700\u529e\u7406\u4f7f\u9986\u8ba4\u8bc1\u3002<\/li>\n<\/ul>\n<h2>\u7531\u8c01\u5ba3\u8a93<\/h2>\n<p>\u5ba3\u8a93\u4e66\u53ca\u516c\u8bc1\u5de5\u4f5c\u53ea\u4ea4\u7531\u5c11\u6570\u5177\u5907\u5b66\u672f\u8d44\u683c\u7684\u8bd1\u8005\u8d1f\u8d23\u3002\u4ed6\u4eec\u5728\u65b0\u52a0\u5761\u53ca\u6d77\u5916\u7684\u9ad8\u7b49\u9662\u6821\u53d6\u5f97\u7ffb\u8bd1\u76f8\u5173\u8d44\u683c\uff0c\u4ece\u6587\u51ed\u5230\u7ffb\u8bd1\u4e0e\u53e3\u8bd1\u6587\u5b66\u7855\u58eb\uff08Master of Arts in Translation and Interpretation\uff09\u4e0d\u7b49\u3002\u90e8\u5206\u6b27\u6d32\u8bed\u8a00\u7531\u5927\u5b66\u8bed\u8a00\u5b66\u8bb2\u5e08\u8d1f\u8d23\u3002\u5982\u9700\u5ba3\u8a93\u4e66\uff0c\u8bf7\u5411\u6211\u4eec\u67e5\u8be2\u53ef\u63d0\u4f9b\u7684\u8bed\u8a00\u7ec4\u5408\u3002<\/p>\n<h2>ACRA\u7533\u62a5\u6587\u4ef6<\/h2>\n<p>ACRA\u4ee5\u4e2a\u4eba\u4e3a\u5355\u4f4d\uff0c\u6279\u51c6\u4e3a\u5176\u7533\u62a5\u7684\u5916\u6587\u6587\u4ef6\u63d0\u4f9b\u7ffb\u8bd1\u7684\u8bd1\u8005\u3002\u6211\u4eec\u7684\u56e2\u961f\u4e2d\u6709\u4e00\u540d\u83b7ACRA\u8ba4\u53ef\u7684\u82f1\u6587\u3001\u4e2d\u6587\u53ca\u65e5\u6587\u8bd1\u8005\u3002\u8be5\u8ba4\u53ef\u4ec5\u9002\u7528\u4e8eACRA\u7533\u62a5\u6587\u4ef6\uff0c\u4e0d\u9002\u7528\u4e8eICA\u3001\u6cd5\u9662\u6216\u4f7f\u9986\u63d0\u4ea4\u7684\u6587\u4ef6\u3002<\/p>\n<h2>\u9700\u8981\u5176\u4ed6\u56fd\u5bb6\u7684\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\uff1f<\/h2>\n<p>\u5982\u679c\u60a8\u7684\u6587\u4ef6\u5c06\u63d0\u4ea4\u81f3\u6cd5\u56fd\u3001\u5fb7\u56fd\u6216\u5370\u5c3c\u7b49\u8bbe\u6709\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458\u5236\u5ea6\u7684\u56fd\u5bb6\uff0c\u8bf7\u5148\u5411\u63a5\u6536\u673a\u6784\u786e\u8ba4\u662f\u5426\u63a5\u53d7\u9644\u6709\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1\u7684\u65b0\u52a0\u5761\u516c\u8bc1\u8bd1\u6587\u3002\u6211\u4eec\u53ef\u5728\u60a8\u59d4\u6258\u524d\u63d0\u4f9b\u5efa\u8bae\u3002<\/p>\n<h2>\u8d39\u7528\u53ca\u65f6\u95f4<\/h2>\n<p>\u5ba3\u8a93\u4e66\u6216\u516c\u8bc1\u4e0e\u7ffb\u8bd1\u5206\u5f00\u62a5\u4ef7\u3002\u5982\u60a8\u65e0\u6cd5\u81ea\u884c\u5b89\u6392\u5ba3\u8a93\u5b98\uff0c\u6211\u4eec\u53ef\u4ee3\u4e3a\u5b89\u6392\uff0c\u53e6\u6536\u8d39\u7528\u3002\u8be2\u4ef7\u65f6\u8bf7\u544a\u77e5\u662f\u5426\u9700\u8981\u5ba3\u8a93\u4e66\u6216\u516c\u8bc1\uff0c\u4ee5\u53ca\u6587\u4ef6\u7684\u63d0\u4ea4\u5bf9\u8c61\u3002\u8fd9\u5c06\u51b3\u5b9a\u7531\u54ea\u4f4d\u8bd1\u8005\u8d1f\u8d23\u4ee5\u53ca\u76f8\u5e94\u8d39\u7528\u3002<\/p>\n<p>\u76f8\u5173\u670d\u52a1\uff1a<a href=\"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/services\/legal-translation-services-singapore\/\">\u6cd5\u5f8b\u7ffb\u8bd1<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/ica-translation-service\/\">ICA\u3001MOM\u53ca\u4e2a\u4eba\u6587\u4ef6<\/a><\/p>\n<p><strong>\u53d1\u9001\u6587\u4ef6\u83b7\u53d6\u62a5\u4ef7\uff1a<\/strong><a href=\"mailto:in**@****************ns.com\" title=\"This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.\" data-original-string=\"6QAjnoA8yt2WXosQNwDAhA==217J\/0vqeiNG4Lm2L2RHRzbyvCwW06TsEHp80ASOyCUn\/g=\"><span \n                data-original-string='BupThZKhhqwUvvTsw52tGQ==217pP2z\/+rPPGXWXvtfBSyBtStFTnKIJ63OmMntcMYXRjU='\n                class='apbct-email-encoder'\n                title='This contact has been encoded by Anti-Spam by CleanTalk. Click to decode. To finish the decoding make sure that JavaScript is enabled in your browser.'>in<span class=\"apbct-blur\">**<\/span>@<span class=\"apbct-blur\">****************<\/span>ns.com<\/span><\/a> \u00b7 <a href=\"tel:+6566104439\">+65 6610 4439<\/a> \u00b7 <a href=\"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/get-connected\/\">\u83b7\u53d6\u62a5\u4ef7<\/a><\/p>\n<p><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u6765\u81ea\u6b27\u6d32\u3001\u5370\u5c3c\u548c\u97e9\u56fd\u7684\u5ba2\u6237\u7ecf\u5e38\u5411\u6211\u4eec\u8be2\u95ee\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458\uff08sworn translator\uff09\u3002\u65b0\u52a0\u5761\u5e76\u6ca1\u6709\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"inline_featured_image":false,"footnotes":"","_links_to":"","_links_to_target":""},"class_list":["post-2110","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.7 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>\u65b0\u52a0\u5761\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458 | Eureka Translations<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"\u65b0\u52a0\u5761\u6ca1\u6709\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458\u6ce8\u518c\u5236\u5ea6\u3002\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u53ca\u5728\u5ba3\u8a93\u5b98\u9762\u524d\u5ba3\u8a93\u7684\u8bd1\u8005\u5ba3\u8a93\u4e66\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee3\u529e\u516c\u8bc1\u53ca\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1\u3002\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/sworn-translator-in-singapore\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"zh_CN\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"\u65b0\u52a0\u5761\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458 | Eureka Translations\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"\u65b0\u52a0\u5761\u6ca1\u6709\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458\u6ce8\u518c\u5236\u5ea6\u3002\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u53ca\u5728\u5ba3\u8a93\u5b98\u9762\u524d\u5ba3\u8a93\u7684\u8bd1\u8005\u5ba3\u8a93\u4e66\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee3\u529e\u516c\u8bc1\u53ca\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1\u3002\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/sworn-translator-in-singapore\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Eureka Translations\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-10-17T14:18:54+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"2 \u5206\" \/>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"\u65b0\u52a0\u5761\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458 | Eureka Translations","description":"\u65b0\u52a0\u5761\u6ca1\u6709\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458\u6ce8\u518c\u5236\u5ea6\u3002\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u53ca\u5728\u5ba3\u8a93\u5b98\u9762\u524d\u5ba3\u8a93\u7684\u8bd1\u8005\u5ba3\u8a93\u4e66\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee3\u529e\u516c\u8bc1\u53ca\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1\u3002","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/sworn-translator-in-singapore\/","og_locale":"zh_CN","og_type":"article","og_title":"\u65b0\u52a0\u5761\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458 | Eureka Translations","og_description":"\u65b0\u52a0\u5761\u6ca1\u6709\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458\u6ce8\u518c\u5236\u5ea6\u3002\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u53ca\u5728\u5ba3\u8a93\u5b98\u9762\u524d\u5ba3\u8a93\u7684\u8bd1\u8005\u5ba3\u8a93\u4e66\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee3\u529e\u516c\u8bc1\u53ca\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1\u3002","og_url":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/sworn-translator-in-singapore\/","og_site_name":"Eureka Translations","article_modified_time":"2026-10-17T14:18:54+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u9884\u8ba1\u9605\u8bfb\u65f6\u95f4":"2 \u5206"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":["Article","BlogPosting"],"@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/sworn-translator-in-singapore\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/sworn-translator-in-singapore\/"},"author":{"name":"Eureka Translations","@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/#\/schema\/person\/154824a5998e65a4d7371c839d73d5c3"},"headline":"\u65b0\u52a0\u5761\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458","datePublished":"2026-09-01T04:49:29+00:00","dateModified":"2026-10-17T14:18:54+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/sworn-translator-in-singapore\/"},"wordCount":471,"publisher":{"@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/#organization"},"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/sworn-translator-in-singapore\/","url":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/sworn-translator-in-singapore\/","name":"\u65b0\u52a0\u5761\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458 | Eureka Translations","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/#website"},"datePublished":"2026-09-01T04:49:29+00:00","dateModified":"2026-10-17T14:18:54+00:00","description":"\u65b0\u52a0\u5761\u6ca1\u6709\u5ba3\u8a93\u7ffb\u8bd1\u5458\u6ce8\u518c\u5236\u5ea6\u3002\u6211\u4eec\u63d0\u4f9b\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u53ca\u5728\u5ba3\u8a93\u5b98\u9762\u524d\u5ba3\u8a93\u7684\u8bd1\u8005\u5ba3\u8a93\u4e66\uff0c\u5e76\u53ef\u4ee3\u529e\u516c\u8bc1\u53ca\u6d77\u7259\u8ba4\u8bc1\u3002","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/sworn-translator-in-singapore\/#breadcrumb"},"inLanguage":"zh-Hans","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.eurekatranslations.com\/sworn-translator-in-singapore\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/sworn-translator-in-singapore\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Sworn Translator in Singapore"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/#website","url":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/","name":"Eureka Translations","description":"\u65b0\u52a0\u5761\u8ba4\u8bc1\u7ffb\u8bd1\u673a\u6784","publisher":{"@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"zh-Hans"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/#organization","name":"Eureka Translations","url":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Signature-Banner.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/wp-content\/uploads\/2022\/07\/Signature-Banner.jpg","width":600,"height":100,"caption":"Eureka Translations"},"image":{"@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/#\/schema\/person\/154824a5998e65a4d7371c839d73d5c3","name":"Eureka Translations","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"zh-Hans","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b02860236a7aa26428d47a22a67f34a33db889489004a5138b53dd389dc4f8b?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b02860236a7aa26428d47a22a67f34a33db889489004a5138b53dd389dc4f8b?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/2b02860236a7aa26428d47a22a67f34a33db889489004a5138b53dd389dc4f8b?s=96&d=mm&r=g","caption":"Eureka Translations"},"description":"Note: DO NOT CHANGE the First Name, Last Name, Nickname, and Display Name edited above as of 10:00 on 29 September 2026. Better still: do not edit anything here unless you have our site admin's express permission."}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2110"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2315,"href":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2110\/revisions\/2315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.eurekatranslations.com\/zh\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}